it chanced that造句

• it chanced that shirley, the moment before, had been gazing from a window down of the park .
  恰巧谢利刚才一直在凝视窗外那边的林苑。
• One sunday evening, it chanced that they were banishd from the sitting-room, for making a noise, or a light offence of the kind .
  一个星期日晚上，他们碰巧又因为大闹或是这类的一个小过失，而被撵出了起坐间。
• it chanced that someone found the lost ring
  碰巧有人拾到了那只失落的戒指。
• it chanced that we were both travelling on the same plane
  我两碰巧搭同一班飞机旅行。
• it chanced that we succeeded
  我们侥幸取得了胜利。
• it chanced that when martin was leaving, he overtook brissenden already half down the walk to the street
  马丁离开时却偶然赶上了布里森登，他已经走了通向大街的便道的一半。
• "thanks-thanks; but, fortunately, i do not want for anything; and it chances that at times there are others who have need of me .
  “谢谢，谢谢，不过幸亏我还不需要什么。倒是有时人家需要我的帮忙呢。”
• it chanced that a cub reporter sat in the audience, detailed there on a day dull of news and impressed by the urgent need of journalism for sensation
  碰巧那天听众里坐了个半瓶醋记者，是在那个到处是新闻的日子里被派来的。他心急火燎，只想搞到轰动的新闻。
• One sunday evening, it chanced that they were banished from the sitting-room, for making a noise, or a light offence of the kind; and when i went to call them to supper, i could discover them nowhere
  一个星期日晚上，他们碰巧又因为太吵或是这类的一个小过失，而被撵出了起坐间。当我去叫他们吃晚饭时，哪儿也找不到他们，我们搜遍了这所房子，楼上楼下，以及院子和马厩，连个影儿也没有。
• it chanced that a worthy cure, i know not whether it was the cure of couloubroux or the cure of pompierry, took it into his head to ask him one day, probably at the instigation of madame magloire, whether monsieur was sure that he was not committing an indiscretion, to a certain extent, in leaving his door unfastened day and night, at the mercy of any one who should choose to enter, and whether, in short, he did not fear lest some misfortune might occur in a house so little guarded
  有一天，忽然来了个大名鼎鼎的教士，我已经记不清是古娄布鲁教士，还是彭弼力教士，想起要问主教先生(那也许是受了马格洛大娘的指使)，让大门日夜开着，人人都可以进来，主教是否十分有把握不至于发生某种意外，是否不怕在那防范如此松懈的家里，发生什么不幸的事。